CONTEST RULES 2015

ПРАВИЛА МЕЖДУНАРОДНОГО СОРЕВНОВАНИЯ
ПО РАДИОСВЯЗИ НА КВ

"TESLA Memorial HF CW Contest"

1. Основные положения

Международное соревнование по радиосвязи на КВ "TESLA Memorial HF CW Contest" проводится  национальной радиолюбительской организацией Сербии (Союзом радиолюбителей Сербии) впамять об ученом и изобретателе Никола Тесла.

К участию в соревнованиях приглашаются радиолюбители всех стран мира.

2. Время проведения соревнований:

Tesla Memorial HF Contest проводится ежегодно в второй выходной марта.

2015 года проводится с 18:00 UTC 14 марта по 08:00 UTC 15 марта.

3. Диапазон: 3.5 МГц

4. Вид модуляции: CW

5. Зачетные подгруппы:

5.1. Multi Operator Single Transmitter - High power - (много операторов - один передатчик - мощность до 1500 Вт);

5.2. Single Operator High power Full Time - (один оператор - все время - мощность до 1500 Вт);

5.3. Single Operator Low power Full Time - (один оператор - все время - мощность до 100 Вт);

5.4. Single Operator QRP Full Time - (один оператор - все время - мощность до 5 Вт);

5.5. Single Operator High power Limited Time (один оператор - ограниченный срок - мощность до 1500 Вт);

5.6. Single Operator Low power Limited Time (один оператор - ограниченный срок - мощность до 100 Вт);

5.7. Single Operator QRP Limited Time (один оператор - ограниченный срок - мощность до 5 Вт);

Соревнование клубов: Участники клубного зачета могут заявить результат только за один клуб. Клуб не может быть национальной организацией.

6. Общие правила:

Участники должны соблюдать условия своей лицензии.Разрешается иметь единственный излучаемый сигнал в любой момент времени. Запрещается использование любых IP-сетей для организации удалённого приёма и/или передачи, в том числе WEB-радиостанции.

High power - Общая выходная мощность не должна превышать 1500 Вт.

Low power - Общая выходная мощность не должна превышать 100 Вт.

QRP - Общая выходная мощность не должна превышать 5 Вт.

Limited time - Работа менее 8 часов, время начала от QSO Nr. 001. Отчеты станций, время работы которых превышает 8 часов, будут переведены в категорию Full Time.

7. Контрольные номера: RST плюс порядковый номер связи (начиная с 001 для первой связи) плюс первые четыре знака обозначения WW QTH локатора, в котором находится радиостанция. Например: 599 042 КО85; 599 022 KN78.

Обмен (CALL, RST, порядковый номер связи и WW QTH локатор) производится и подтверждается только во время связи.

8. Начисление очков:

Для каждого контакта количество очков за QSO зависит от расстояния между корреспондентами.  Расстояние считается между центрами двух WW QTH локаторов. Число очков определяется как: один километр = одно очко.

За связь между станциями из одного WW QTH локатора начисляется 90 очков.

Окончательный результат определяется суммой очков.

Если ваше программное обеспечение не обеспечивает расчет очков за связи, это будет произведено автоматически при загрузке отчета через WEB-интерфейс.

Очки не начисляются в случае, если:

- неправильно записан позывной (Bad Call);

- неправильно записан порядковый номер связи;

- неправильно записан WW QTH локатор;

- связи отсутствуют в отчете корреспондента (NIL);

- повторные связи (dupe QSO);

- уникальные позывные (Unique Calls).

Штрафные очков не начисляются.

9. Награждение.
Плакетка  присуждается за наибольшее количество очков в каждой из категорий.

Текущий список плакеток, специальных плакеток и спонсоров находится на  http://www.radiosport.org.rs/HFTeslaMemorial

Каждый участник может получить только одну плакетку. Участник, выигравший плакетку за результат во всем мире, не будет рассматриваться как претендент на награду в более низкой категории.

Каждый участник может скачать электронный диплом (PDF-файл) с веб-сайта соревнования. Печатные дипломы будут высланы участникам по запросу.

Соревнование клубов: Плакеткой будет награжден клуб, показавшему наивысший суммарный результат, составленный из отчетов, представленных его членами. Чтоб претендовать на награду, от  клуба должно быть представлено не менее пяти отчетов.

10. Общие требования к отчетам:

10.1. Отчет обязательно должен содержать следующие данные о каждой связи: дата, точное время UTC, частоту (или диапазон), позывной, переданный и принятый контрольный номера. Отчет, не содержащий всей необходимой информации, может быть переквалифицирован в отчет для проверки.

10.2. Отчеты принимаются только в электронном формате Cabrillo.

10.3. Файл электронного отчёта должен быть назван ваш_позывной.LOG или .CBR или .TXT. Например: UА1SRS.log

10.4. Загрузка на интернет-сайт или отправка по электронной почте (рекомендуется загрузка на интернет-сайт):

Пожалуйста, загрузите ваш отчет Cabrillo через специальную форму Log submitting service на нашей WEB-странице: http://www.radiosport.org.rs/HFTeslaMemorial

Если возникнут проблемы, отправьте файл в формате Cabrillo как вложение (attachment) по адресу: tesla(at)radiosport.org.rs

Укажите ваш позывной и WW QTH локатор в графе «Тема сообщения». Например: UА1SRS KN59.

Получение всех отчетов будет подтверждено автоматически по электронной почте.

Заявление результаты (Claimed results) будут объявлены после истечения времени для приема отчотов.

10.5. Каждому участнику приславшему электронный отчет, высылается файл с его персональными заявленными и подтвержденными результатами и список связей, содержащих ошибки (UBN).

11. Cроки представления отчетов:

Все отчёты должны быть отправлены не позднее 23:59 UTC 20 марта 2015 г.

12. Декларация: Предоставляя отчет за TESLA Memorial HF CW Contest, участник безусловным и необратимым образом соглашается, что:

1) прочел и понял правила соревнований и готов принять соответствующие им последствия,

2) работал в соответствии со всеми правилами и установлениями, касающимися любительского радио по месту расположения станции,

3) согласился, что его отчет может быть открыто опубликован,

4) согласился, что все действия и решения Комитета TESLA Memorial HF CW Contest являются официальными и окончательными.

Ответы на вопросы относительно TESLA Memorial HF CW Contest можно получить по е-mail:

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

перевод на русский язык ………………….…… YU1RA

корректировка перевода на русский язык … RW3VZ